Hi everyone! I am not even gonna pretend I know even the slightest bit of french to make a pun here.
Some time ago, an indie translator (Alice Duval) reached out to me about a full translation to french she did in her free time. There were lots of ups and downs from there, so the actual porting from the raw translation to the proper format took a while, but I was finally able to work it out! So, added to the downloads, and with proper credits and acknowledgement to Alice for her work, I hope the french-speaking crowd finds it helpful!!

For future reference, remember that the nature of the game's release under a CC-BY license means you can do any translations you want on your own, as well as any other content you'd like to put out.

What's next?

It's been over 6 years since I first made this little game. It's been fun, and well received, but I've always wanted to do more with it. I recently started nyokidoki alongside my partner and a good friend of mine, and a part of it is adopting some of my old projects to give them a proper release. 

With that in mind, 2e soon enough. With actual art this time around.

See you soon!